Hier ist der überraschende Ursprung des Wortes Hallo

Woher kommt diese deutsche Redewendung? | Karambolage | ARTE

Woher kommt diese deutsche Redewendung? | Karambolage | ARTE
Hier ist der überraschende Ursprung des Wortes Hallo
Hier ist der überraschende Ursprung des Wortes Hallo
Anonim

Hallo! Es besteht eine gute Chance, dass Sie dieses Wort heute mindestens einmal verwendet haben. Sie haben es wahrscheinlich Ihrem Nachbarn im Aufzug, dem Barista vor der Bestellung oder vielleicht Ihren Kollegen gesagt, als Sie zur Arbeit kamen. Es gibt einen Grund, warum "Hallo" das erste Wort ist, das Sie lernen, wenn Sie eine neue Sprache lernen: Damit können Sie sich vorstellen, jemandes Aufmerksamkeit erregen und signalisieren, dass Sie freundlich sind.

Trotz der Popularität des Wortes wissen Sie wahrscheinlich nicht, woher "Hallo" tatsächlich kommt. War es schon immer ein Gruß? Wurde an seiner Stelle schon einmal ein anderes Wort verwendet? Wer hat es überhaupt erfunden - und warum?

Wenn Sie jemals neugierig auf den Ursprung von "Hallo" waren, haben wir einige Antworten für Sie. Dies mag etwas überraschend sein, wenn man bedenkt, wie oft Menschen es jeden Tag benutzen, aber das Wort "Hallo" gibt es erst seit ungefähr 150 Jahren. Die erste Aufzeichnung des Wortes stammt aus dem 19. Jahrhundert, als es weniger als Begrüßung als vielmehr als Ausdruck der Überraschung verwendet wurde.

Aber was sagten die Leute vor dem 19. Jahrhundert, um sich gegenseitig zu begrüßen? Ein allgemeines Wort, das die Menschen vom Mittelalter bis zu Shakespeares Zeit verwendeten, war "Hagel". Es hatte einen ziemlich wohlwollenden Unterton, da es sich auf Wörter wie "Gesundheit" und "Ganzes" bezog. Wir verwenden es im 21. Jahrhundert vielleicht nicht als Begrüßung, aber wir verwenden immer noch eine Variation davon in unserer Alltagssprache: "brüllen".

Die weit verbreitete Verwendung von "Hallo" als Begrüßung ist Thomas Edison zu verdanken. Nachdem Alexander Graham Bell Ende des 19. Jahrhunderts das Telefon erfunden hatte, brauchten die Leute einen Weg, um das neue Gerät zu beantworten, und Edison nahm es auf sich, eine Anrede zu finden. Als er das tat, erinnert sich die New York Times, dass er am 15. August 1877 einen begeisterten Brief an einen Freund namens Mr. David schrieb, in dem er seine Lösung erklärte.

"Freund David", schrieb Edison, "ich glaube nicht, dass wir eine Anrufglocke brauchen werden, da Hallo! 10 bis 20 Fuß entfernt zu hören ist. Was denkst du? EDISON."

Graham Bell gefiel Edisons Idee kein bisschen. Er bevorzugte das Wort "ahoi", das vom niederländischen Begrüßungswort "hoi" stammt. (Ja, damals war es meistens auch ein nautischer Begriff.) Als jedoch die ersten von Edison ausgestatteten Telefonzentralen in den gesamten USA eingerichtet wurden, enthielten die mitgelieferten Bedienungsanleitungen zwei Begrüßungsoptionen: "Hallo". oder "Was wird gesucht?" Wahrscheinlich, weil "Was ist erwünscht?" ist ziemlich langwierig, in den 1880er Jahren war "Hallo" die übliche und bevorzugte Begrüßung.

Wenn Sie das nächste Mal jemand nach dem Ursprung von "Hallo" fragt, können Sie ihm erklären, dass es bis zu Alexander Graham Bell und Thomas Edison zurückreicht (und dass "ahoi" fast de facto die Begrüßung war - yikes).