Wenn Paare kämpfen, brauchen sie manchmal etwas Zeit, um sich zu unterhalten, anstatt es auszusprechen. Das könnte bedeuten, einen Spaziergang zu machen, eine Fahrt zu machen oder jemanden in die "Hundehütte" zu schicken. Der letztere Satz kommt normalerweise ins Spiel, wenn jemand für eine ziemlich schwere Übertretung bestraft wird, die eine Auszeit rechtfertigt. Aber was bedeutet "die Hundehütte" und woher kommt die Redewendung?
Wie sich herausstellt, ist der erste bekannte Hinweis auf einen Partner, der in die "Hundehütte" geht, im klassischen Kinderroman von JM Barrie von 1911, Peter Pan.
Wie Sie sich vielleicht erinnern, hat die Familie Darling in der Geschichte einen Hund namens Nana. Wie es damals üblich war, lebte Nana in einem Zwinger - einer AKA-Hundehütte - einem kleinen Unterschlupf auf dem Hof, der in Form eines Hauses gebaut war. Als sich ein reumütiger Mr. Darling beschuldigt, dass seine Kinder von Captain Hook entführt wurden, übergibt er sich Nanas Zwinger.
In Kapitel 16 von Peter Pan heißt es:
Nachdem er die Sache nach dem Flug der Kinder mit ängstlicher Sorgfalt durchdacht hatte, ging er auf allen vieren hinunter und kroch in den Zwinger. Auf alle lieben Einladungen von Frau Darling, herauszukommen, antwortete er traurig, aber fest: "Nein, meine eigene, dies ist der Ort für mich."
Es dauerte nicht lange, bis der Ausdruck "in der Hundehütte" überall für Schuldige galt.
Die erste offizielle Verwendung des Begriffs ist in James. J. Finertys Glossar von 1926 über die Sprache der Kriminellen, Kriminell , in dem "in der Hundehütte" als "ungünstig" beschrieben wird.
Bald darauf druckte eine Iowa-Zeitung namens Waterloo Daily Courier 1933 eine Geschichte, in der ein "armer französischer Botschafter" als "noch in der Hundehütte" beschrieben wird.
Jetzt bist du nicht mehr in der Kälte über die Bedeutung von "in der Hundehütte!"
Diana Bruk Diana ist eine leitende Redakteurin, die über Sex und Beziehungen, moderne Dating-Trends sowie Gesundheit und Wellness schreibt. Lesen Sie dies als Nächstes