Jeder von uns nutzt jeden Tag irgendeine Form der Kommunikation, um mit den Menschen um uns herum zu interagieren und die Botschaften zu vermitteln, die wir vermitteln möchten. Aber während wir Wörter und Körpersprache verwenden, um zu sprechen und zu interagieren, denken wir selten an die Wörter, die wir tatsächlich sagen und woher sie ursprünglich stammen. Denken Sie zum Beispiel eine Sekunde lang an das Wort "Muskel": Wenn Sie eine Gymnastikratte sind, verwenden Sie dieses Wort wahrscheinlich häufig, aber was Sie wahrscheinlich nicht wissen, ist, dass dieses Wort wörtlich übersetzt "kleine Mäuse" bedeutet. Und "Mädchen" ist eines der am häufigsten verwendeten Wörter in der englischen Sprache, aber es erhielt seine geschlechtsspezifische Konnotation erst im 16. Jahrhundert.
Um Ihr Verständnis für die Wörter zu erweitern, die Sie jeden Tag verwenden, haben wir uns eingehend mit den Ursprüngen einiger der häufigsten Wörter in der englischen Sprache befasst. Lectio custodiant (das ist übrigens Latein, um weiterzulesen), und wenn Sie diese Englischstunde beherrschen, sollten Sie sich unbedingt auf die 30 gebräuchlichen Wörter konzentrieren, die Sie falsch verwenden.
1 Walross
Shutterstock
Dieses Wort ist eigentlich eine Metathese - oder Neuordnung - des altnordischen Wortes hrossvalr ("Pferdewal"), wie es von niemand anderem als JRR Tolkien entdeckt wurde. Ja, der Mann, der uns den Herrn der Ringe geschenkt hat, ist auch der Mann, der Ende der 1910er Jahre an der ersten Ausgabe des Oxford English Dictionary gearbeitet hat und zu dem Schluss gekommen ist, dass das Wort "Walross" nach einer anderen versehentlich verwirrten germanischen Sprache entstanden ist das eigentliche altnordische Wort für Walross ( rosmhvalr ) mit dem Wort für "Pferdewal".
2 Tragödie
Das Wort "Tragödie" kommt vom griechischen Wort tragodia , was wörtlich übersetzt "Ziegenlied" bedeutet. Viele Theorien wurden angeboten, um diesen seltsamen Ursprung zu erklären. Eine davon war, dass der Klang ihrer Schreie mit griechischen Tragödien in Verbindung gebracht wurde, weil Ziegen am Ende der Athener Spielwettbewerbe oft den Göttern geopfert wurden.
3 Hypothek
Neue Hausbesitzer, die kräftige Hypotheken aufnehmen, werden sich in den Ursprung des Begriffs einfühlen. Es kommt von den altfranzösischen Wörtern mort und gage , die auf Englisch übersetzt "Todesversprechen" bedeuten. Laut dem Online Etymology Dictionary erhielt die Hypothek einen so deprimierenden Namen von der Tatsache, dass "der Deal entweder stirbt, wenn die Schulden bezahlt werden oder wenn die Zahlung fehlschlägt". Und wenn Sie es mit einem Todesversprechen zu tun haben, versuchen Sie diese 20 besten Möglichkeiten, um Ihre Hypothekenzahlung zu senken.
4 Bonkers
Was den Ursprung dieses Wortes so gut macht, ist, dass es ausschließlich auf Spekulationen beruht. Das Wort tauchte erstmals in Großbritannien in den 1940er Jahren als milderes Synonym für "verrückt" auf, aber unsere beste Vermutung, woher das Adjektiv stammt, stammt vielleicht aus Eric Partridges Slang " A Dictionary of Forces" , in dem er das schreibt es ist "vielleicht von Bonk , ein Schlag oder Schlag auf die Bonce oder den Kopf."
5 Hinweis
Die moderne Version des Wortes "Hinweis" leitet sich tatsächlich von seinem mittelenglischen Vorfahren ab. Diese alte Variante, die als "Clew" geschrieben wurde, bezog sich auf "einen Faden- oder Garnball" und wurde dank der griechischen Mythologie mit der Definition assoziiert, die wir heute kennen. Wenn Sie mit dem Mythos von Theseus und dem Minotaurus vertraut sind, werden Sie sich daran erinnern, dass Theseus einen Fadenball verwendet, um seine Schritte durch das Labyrinth zu verfolgen, während er im Labyrinth nach dem Minotaurus sucht. Sobald er den Minotaurus getötet hat, benutzt er seinen Faden - eine "Anleitung zur Lösung eines Rätsels" -, um seinen Ausweg zu finden. Und für eine fantastischere Folklore lesen Sie unbedingt The Biggest Folk Hero in Every State.
6 Lauwarm
Es wird angenommen, dass das "lauwarm" in "lauwarm" eine Ableitung des mittelenglischen Wortes lew und des altenglischen Wortes hleow ist , die beide "lauwarm" bedeuten. Also ja, technisch gesehen bedeutet lauwarm nur "warm warm".
7 Muskel
Shutterstock
Im Lateinischen bedeutet das Wort für Muskel "kleine Maus". Als die Muskeln benannt wurden, glaubten die Leute, dass die Bewegung der Sehnen wie Mäuse aussah, die unter der Haut liefen.
8 Geek
Public Domain
Die Menschen, die wir heute als Geeks betrachten, sind sicherlich nicht die gleichen Menschen, die Anfang des 20. Jahrhunderts als Geeks bezeichnet worden wären. Damals wurde das Wort verwendet, um nicht sozial ungeschickte, technisch versierte Personen zu beschreiben, sondern Zirkus-Darsteller, die kleinen Lebewesen die Köpfe abbeißen. Erst in den 1980er Jahren nahm das Wort seine heutige Bedeutung an und verlor im 21. Jahrhundert fast seine negative Konnotation.
9 Boykott
Obwohl es wie ein zusammengesetztes Wort aussieht, ist der Begriff "Boykott" eigentlich gleichnamig, benannt nach dem Landagenten Captain Charles C. Boycott aus dem 19. Jahrhundert. Während des irischen Landkrieges in den 1880er Jahren trat Boykott gegen die irische Landliga und ihre Anhänger an, die alle für die Rechte der Pächter kämpften. Die Zeitungen verwandelten den Nachnamen des Vermieters in ein Adjektiv, und seine Verwendung verbreitete sich schnell in anderen Ländern und schließlich in anderen Sprachen.
10 Lauschangriff
Bevor es den Lauscher gab, gab es den Lauscher oder "den Boden, auf den Wasser von der Traufe tropft". Diese jetzt veraltete Definition wurde verwendet, bevor es Dachrinnen gab, damals, als Wasser einfach auf den Boden fiel, um das Haus nicht zu beschädigen.
Ein Lauscher wurde als solcher bekannt, weil damals, als es Traufe gab, Leute an ihnen hingen, um die Gespräche anderer Leute mitzuhören. Diese neue Definition setzte sich bereits im 16. Jahrhundert durch, als König Heinrich VIII. Holzfiguren in seine Traufe einbauen ließ, um solchen Klatsch und Dramen vorzubeugen. Und wenn Sie für ein bisschen Klatsch leben, schauen Sie sich die 25 verrücktesten Gerüchte über die Kennedys an.
11 Frist
Fast alle Fachkräfte leben und atmen, zumindest metaphorisch gesehen, innerhalb von Fristen. Aber während des Bürgerkriegs war eine Frist buchstäblich Leben oder Tod - nicht weil die Menschen ihre Aufgaben damals ernster nahmen, sondern weil sich während dieser Zeit eine Frist auf die Grenze um ein Gefängnis bezog, die ein Gefangener nicht überschreiten konnte, ohne erschossen zu werden. Viele Jahrzehnte nach dem Bürgerkrieg begannen amerikanische Nachrichtenredaktionen, das Wort "Frist" in seinem gegenwärtigen Sinne zu verwenden, und die ursprüngliche Definition wurde (zum Glück) so gut wie nicht mehr verwendet.
12 Lücke
In den 1300er Jahren benutzten Bogenschützen, die eine Burg schützten, Schlupflöcher, um sich vor Kreuzfeuer zu schützen. Nein, diese Bogenschützen fanden keine Unklarheit in den Regeln, um einen Waffenstillstand herbeizuführen und ihr Leben zu retten. Vielmehr waren ihre Schlupflöcher buchstäblich kleine Schlitze in der Wand, durch die sie ihre Pfeile schießen und gleichzeitig geschützt werden konnten. Und wenn Sie historische Trivia lieben, sollten Sie die 30 verrückten Fakten nicht verpassen, die Ihre Sicht auf die Geschichte verändern werden.
13 Roboter
Das Wort "Roboter" ist weniger als 100 Jahre alt. 1920 prägte der tschechische Dramatiker Karel Capek den Begriff als Teil seines Stücks RUR oder Rossums Universal Robots . Capeks Wort stammt vom alten kirchenslawischen Wort robota , was "Knechtschaft" bedeutet, und er verwendet es in seinem Stück, um mechanische Arbeiter zu beschreiben, denen "nichts als eine Seele fehlt" und die die Aufgaben übernehmen, die Menschen verabscheuen. Und um zu erfahren, wie Roboter mit Ihrem Alltag verflochten sind, lernen Sie die 20 Arten künstlicher Intelligenz kennen, die Sie jeden Tag verwenden und die Sie nicht kennen.
14 Chauffeur
Das Wort Chauffeur auf Französisch bedeutet wörtlich "einer, der heizt", da die ersten Chauffeure die Leute waren, die dafür bezahlt wurden, eine Dampfmaschine am Laufen zu halten. Mit der Erfindung des Automobils begannen die Franzosen jedoch auch, Kutschenfahrer als Chauffeure zu bezeichnen, und gaben schließlich jedem das Wort, der dafür bezahlt wurde, andere herumzufahren.
15 Scheuern
Das Wort "scheuern" kommt vom französischen Wort "Chaufer" und bedeutet "warm machen" oder "heizen". Obwohl dies sinnvoll ist, wenn man bedenkt, was es bedeutet, zu scheuern, ist es auch seltsam, da dies das gleiche französische Wort ist, das uns "Chauffeur" gegeben hat.
16 Funk
Shutterstock
Als Mark Ronson "Uptown Funk" schrieb, dachte er wahrscheinlich nicht an die ursprüngliche Bedeutung des Wortes. Offensichtlich leitet sich das Wort vom alten französischen Pilz ab , was "Rauch abgeben " oder "mit Rauch füllen" bedeutet, und wurde früher verwendet, um Tabakrauch zu beschreiben. Und wenn Sie anfangen zu bemerken, dass Sie eine unangenehme davon haben, sollten Sie sich die 15 Möglichkeiten ansehen, wie Sie falsch duschen.
17 Jumbo
In den 1880er Jahren war Jumbo kein Adjektiv, sondern ein Elefant, der mit dem US-Zirkusschausteller PT Barnum reiste. Mit einem Gewicht von 6, 15 Tonnen war das 10 Fuß große Tier sicherlich groß, selbst im Vergleich zu den übrigen elefantinischen Verwandten (die durchschnittlich 6 Tonnen wiegen). Angesichts der außergewöhnlichen Größe des Elefanten ist es keine Überraschung, dass heute das Wort "Jumbo" verwendet wird, um etwas "ungewöhnlich Großes für seinen Typ" zu beschreiben. Und für faszinierendere Tierfakten sollten Sie die 15 Tiere mit beeindruckenden Titeln nicht verpassen.
18 Mädchen
Shutterstock
Das Wort "Mädchen" ist historisch nicht an ein bestimmtes Geschlecht gebunden. Wie der emeritierte Professor für Linguistik Sally McConnell-Ginet der Huffington Post erklärte, wurde sie im 13. Jahrhundert erstmals verwendet, um sich auf einen jungen Menschen im Allgemeinen zu beziehen, sei es männlich oder weiblich. Bis zum 16. Jahrhundert waren "schwule Mädchen" junge Frauen und "Schurkenmädchen" junge Männer.
19 Gänseblümchen
Shutterstock
Diese Blumen haben ihren Namen vom altenglischen Dægesege , was " Tagesauge " bedeutet. Obwohl dieser Name zufällig erscheint, ist er eigentlich durchaus angemessen, da sich Gänseblümchenblüten im Morgengrauen öffnen und in der Abenddämmerung wieder schließen. Und bevor Sie diesem besonderen Menschen Gänseblümchen oder eine andere schöne Blüte gönnen, lesen Sie den Leitfaden des romantischen Mannes zum Kauf der perfekten Blumen.
20 Schürze
Das Wort, von dem Sie heute wissen, dass es "Schürze" ist, erschien erstmals im 14. Jahrhundert als "Napron", eine Ableitung des mittelalterlichen französischen Wortes " Naperon" (bezogen auf ein Tuch, das über eine Tischdecke gelegt wurde, um Flecken zu vermeiden). Als die Leute das Wort Napron in der Sprache verwendeten, wurden die Grenzen der Wörter verwischt und ein Napron wurde im 17. Jahrhundert vollständig durch eine Schürze ersetzt.
21 Smoking
Shutterstock
Der Smoking trat zum ersten Mal in einem Country Club im New Yorker Tuxedo Park auf und gab dem Smoking seinen Namen. Nach Angaben des Gründungsmitglieds des Tuxedo Club, Grenville Kane, war es James Brown Potter, der die kurze Jacke von einer Reise nach Sandringham in England nach Hause brachte und den neuen Trend in der Herrenmode begann. Und obwohl ein Smoking schön ist, kann er bei der falschen Gelegenheit fehl am Platz aussehen. Achten Sie also darauf, dass Sie die besten Sommerhochzeits-Looks für Männer für jede Kleiderordnung kennen.
22 Kandidat
Shutterstock
Ironischerweise haben das Wort "Kandidat" und das Wort "offen" dieselbe Wurzel: den lateinischen Candidus , was "hellweiß" bedeutet. Warum ist das ironisch? In Rom trugen Politiker oft weißes Yogas, da die Farbe mit Ehrlichkeit verbunden war.
23 Groß- und Kleinschreibung
Die Begriffe "Großbuchstaben" und "Kleinbuchstaben" haben ganz wörtliche Bedeutungen. Zu Beginn der Druckmaschine (damals, als es keine Computer gab und nichts automatisiert war) wurden die Buchstabenblöcke für Großbuchstaben in höheren Buchstaben ("Großbuchstaben") gespeichert als für die kleinen Versionen der Buchstaben (die "Kleinbuchstaben").
24 Entzündlich
Ursprünglich warnten Warnschilder davor, dass bestimmte Produkte "brennbar" seien. Sicherheitsexperten befürchteten jedoch, dass die Menschen durch das Präfix verwirrt würden, und verkürzten daher "brennbar" auf "brennbar". Heute bedeuten beide Wörter dasselbe: leicht in Brand zu setzen.
25 Wache
Das Wort "Wache" kommt vom französischen Wort " garde" , das wiederum vom englischen Wort "ward" stammt. Als die Franzosen das Wort garde kreierten (was "behalten" bedeutet), ersetzten sie den "w" -Sound in "ward" durch einen "g" -Sound und schufen so die Grundlage für "guard". Aufgrund all dieses Hin und Her haben wir jetzt die Wörter "Gemeinde", "Aufseher", "Wache" und "Wächter" - trotz der Tatsache, dass sie in ihrer Bedeutung sehr ähnlich sind.
26 Cappuccino
Shutterstock
Die Kapuzinerbrüder, Teil des Franziskanerordens der Mönche, sind dafür bekannt, dass sie schlichte braune Gewänder mit langen, spitzen Kapuzen auf dem Rücken tragen (auf Italienisch Cappuccios genannt ). Während diese Cappuccinos keine Java-Fanatiker waren, hatten ihre Roben dieselbe Farbe wie der mit Schaummilch vermischte Espresso, was erklärt, wie ihr Name und der Name eines beliebten Kaffeegetränks ein und dasselbe wurden.
27 Gehalt
Dieses gebräuchliche Wort hat seine Wurzeln im lateinischen Wort salarius , was "von oder in Bezug auf Salz" bedeutet. Im alten Rom waren Geld und Salz eng miteinander verbunden; Das Mineral war damals ein teures, aber notwendiges Gut, und die meisten Gehälter der Krieger wurden ausschließlich dafür ausgegeben. Diese Beziehung machte dem Wort Platz, das nun den festen Geldbetrag beschreibt, den Sie alle paar Wochen von Ihrem Arbeitgeber erhalten.
28 Gefahr
Die Ursprünge des Wortes "Gefahr" beruhen nur auf Spekulationen. Es wird jedoch angenommen, dass das Wort vom altfranzösischen Hasard stammt , was "Glücksspiel mit Würfeln" bedeutet, und dass sich seine Definition schließlich in den 1500er Jahren von "Glücksspiel" zu "Chance des Schadens" entwickelte.
29 Sarkasmus
Wenn jemand mit Ihnen sarkastisch wird, können seine Bemerkungen tief gehen und Sie dort treffen, wo es weh tut. Und dies ist sinnvoll, da das Wort aus dem spätgriechischen Sarkazein stammt und wörtlich "das Fleisch abstreifen" bedeutet. Autsch! Und wenn Sie unterhalten möchten, ohne die Gefühle anderer zu verletzen, probieren Sie diese 70 Witze, die so kitschig sind, dass sie Sie in Stich lassen.
30 Katastrophe
Es war einmal, als die Griechen all ihr Unglück den Sternen und den ungünstigen Positionen der Planeten zuschrieben, und so war die ursprüngliche Bedeutung des Wortes "Katastrophe" "ein ungünstiger Aspekt eines Planeten oder Sterns". Das Wort selbst hat sogar Wurzeln im lateinischen Astro und bedeutet "Stern". Und für mehr wilde Linguistik-Lektionen lernen Sie die 40 alltäglichen Slang-Wörter, die online erfunden wurden.